আইজিপিকে অপসারণের দাবিতে শাহবাগ অবরোধ, বন্ধ যান চলাচল